ldcf.net
当前位置:首页 >> 気遣い >>

気遣い

気遣い【きづかい】kidukai 担心,挂虑;不放心的意思

直译:你是想要减轻我负担,才轻微担忧吧?! 可能本来担心的更重,但是为了减轻作者的负担,才显示出比较轻微淡淡的担心。 希望能帮到您~!

私に対する関心に感谢して、各方面の。 自ら社の业务に贵社に悩みは非常に遗憾なことであり、ご理解して协力してキャンセル依頼(私は)本当に助...

いつもお世话になっております。多忙中にいろいろご迷惑挂けて、本当にどうも有难うございました。日本に来てばかりに、仕事の経験がないか...

フォロー:跟随,跟踪。 気遣い:担心,牵挂。 不知道这个词组用在什么地方?不好翻译准确。

日语 [ 気遣いのないバカなこと ] ,意思是: 不会体察周围“人物” “事物” 的傻瓜。

お気遣い诚にありがとうございます。 (おきづかいまことにありがとうございます) (okidukai makotoni arigatou gozaimasu.) 这个是最有礼貌 ...

完全型是: お気遣いしないでください お気遣いなく是口语的简略型

不耐其烦的牵挂

担心。担忧。留意。劳神。费心。注意。当心……

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com