ldcf.net
当前位置:首页 >> whAt ArE you FuCking Doing (哪样意思) >>

whAt ArE you FuCking Doing (哪样意思)

你他妈在做什么

fucking 只是相当于语气词,就像“你他妈的在干嘛”,口语可以这么用,书面语的话语法不通,这里的are doing是动作的现在进行时,形容词修饰不了动词。BTW: fucking在不同语境有不同意思。It's fucking awsome. 这里的fucking表达的是“非常”的意思...

你究竟在干什么

你TMD在干啥?

第一句是对的

the fuck只是表达不满的情绪,骂人的话,直译的话楼上两位已经翻译得很到位了。 调整一下语气翻译就应该是:你是干什么吃的?!

你他妈在干嘛?

what is the fuck you doing? what are you fucking doing,这句强调doing,和上句意思略有区别,望楼上的仁兄莫要介意

what the fuck are you doing? What the heck are you doing?

Fuck一字如世人所知的,它有「与人性交」的用法,当然也是一个非常鄙俗的用字,常用来怒骂对方的行为或为人,且Fuck一字也可代表任何物,任何动物,也可当成加强用语使用,只要可以骂人,都合Fuck的文法。What the fuck can I believe ? 他妈的...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com